• Alt tag for AMSH-1943.57.12_010
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_002
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_003
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_004
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_005
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_006
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_007
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_008
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_009
  • Alt tag for AMSH-1943.57.12_011
소장 이력

1937년까지
일본 도쿄의 고 세이노스케(郷誠之助, 1865-1942) 남작 소장

1937년부터 1943년까지
미국 뉴욕주 뉴욕의 그렌빌 린달 윈스럽(Grenville Lindall Winthrop, 1864-1943) 소장

1943년부터
하버드대학교 미술관 소장

보관함
19세기 일본 메이지시대(明治時代)에 제작된 옻칠함에는 이 그림이 8세기 중국 화가인 오도자(吳道子, 약 710-760 활동)의 작품이라는 명문이 있음.
논평
  1. [김정희 교수, 한국 불화 전문가, 익산[원광] 대학교 고고미술사학과, 2009년 7월 27일] 보살의 천의(天衣) 자락에 S자로 연결된 장식은 매우 드문 문양으로 기존에 이러한 문양을 실견한 바가 없다. 이 그림은 보존 상태가 매우 좋은 것이 특기할만하다. 특히 그림의 상태가 매우 양호하여 화면의 우측 가장자리에 그려진 기암괴석과 대나무가 잘 남아있다. 이에 반해 대부분의 고려불화는 화면에 손상이 상당한 편이어서 보살의 뒤로 표현된 배경 산수가 잘 보이지 않는 경우가 많다. 이 그림은 고려 후기(高麗後期)보다는 조선 초기(朝鮮初期)의 작품일 수도 있다. 다수의 고려불화에 비해 섬세함이 덜하지만 대신 보존 상태가 양호한 점이 이를 보완한다.

출판 이력

한국국제문화협회, 『미국박물관소장 한국문화재』, 한국국제문화협회, 1989, p. 164, 도 14.

Mowry, Robert D. “Seated Willow-Branch Kwan’um Posal [Bodhisattva Avalokitesvara].” Harvard’s Art Museums: 100 Years of Collecting.Cambridge, MA: Harvard University Art Museums, 1996, pp. 70-71.

菊竹淳一 · 鄭于澤, 『高麗時代의 佛畵』, 시공사, 1997, vol. 1, p. 186, 도 86; vol. 2, p. 95.

菊竹淳一 · 鄭于澤, 『高麗時代の仏画』, 時空社, 2000, p. 186, 453, 図 86.

Stokstad, Marylyn and Robert D. Mowry et al. Art History, 3rd revised edition. New York: Princeton Hall, 2007, p. 370, fig. 10-30.

Wolohojian, Stephan. Harvard Art Museum: Handbook. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2008, p. 49.

정우택, 「미국소재 한국불화 조사 연구」, 『東岳美術史學』13, 2012, pp. 41-42, 도 8.

Neave, Dorinda, Lara C. W. Blanchard, Marika Sardar, and Miranda Bruce-Mitford. Asian Art. Boston: Pearson, 2015, p. 252, ills. 11-12.

Kang Soyon. "The Moon Reflected in the Water: The Miraculous Response of Avalokitesvara in 'Water-moon Avalokitesvara Paintings' of the Goryeo Dynasty", The Eastern Buddhist 47 no. 1, 2016, frontispiece, pp. 32-34, figs. 1a-d.

Restrictions & Rights
Copyright with museum