• Alt tag for FS-F1906.269_010
  • Alt tag for FS-F1906.269_002
  • Alt tag for FS-F1906.269_003
  • Alt tag for FS-F1906.269_004
  • Alt tag for FS-F1906.269_005
  • Alt tag for FS-F1906.269_006
  • Alt tag for FS-F1906.269_007
  • Alt tag for FS-F1906.269_008
  • Alt tag for FS-F1906.269_009
  • Alt tag for FS-F1906.269_010
  • Alt tag for FS-F1906.269_011
  • Alt tag for FS-F1906.269_012
  • Alt tag for FS-F1906.269_013
  • Alt tag for FS-F1906.269_014
  • Alt tag for FS-F1906.269_015
  • Alt tag for FS-F1906.269_016
  • Alt tag for FS-F1906.269_017
  • Alt tag for FS-F1906.269_018
  • Alt tag for FS-F1906.269_019
  • Alt tag for FS-F1906.269_020
  • Alt tag for FS-F1906.269_021
  • Alt tag for FS-F1906.269_022

Buddha Amitabha and the Eight Great Bodhisattvas (Amita paldae bosal do 아미타팔대보살도 阿彌陀八大菩薩圖)

Freer Gallery of Art

Provenance

To 1906
Yamanaka and Company, New York, to 1906 [1]

From 1906 to 1919
Charles Lang Freer (1854–1919), purchased from Yamanaka and Company in 1906 [2]

From 1920
Freer Gallery of Art, gift of Charles Lang Freer in 1920 [3]

Notes:
[1] Undated Folder Sheet note. Also see Original Kakemono 掛物 and Makimono 巻物 List, L. 537, Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery Archives. The majority of Charles Lang Freer’s purchases from Yamanaka and Company were made at its New York branch. Yamanaka and Company maintained branch offices, at various times, in Boston, Chicago, London, Beijing 北京, Shanghai 上海, Osaka 大阪, Nara 奈良, and Kyoto 京都. During the summer, the company also maintained seasonal locations in Newport, Bar Harbor, and Atlantic City.

[2] See note 1.

[3] The original deed of Charles Lang Freer's gift was signed in 1906. The collection was received in 1920 upon the completion of the Freer Gallery.

Past Label Text
  1. Korean Art, July 15–September 15, 1981; by Ann Yonemura (shown with F1904.13)

    This painting is a masterpiece of Korean Buddhist painting of the late Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty. At the center of the composition, Amitabha, the Buddha associated with the salvation of sentient beings, is enthroned upon a dais. His hands are held in the symbolic gestures representing preaching. Around him, grouped symmetrically in formal frontal poses, are eight bodhisattvas. One, Ksitigarbha [Kshitigarbha], who saves the deserving even from the Buddhist Hell, wears a distinctive patterned headdress.

    Koryo [Goryeo] 고려 高麗 Buddhist paintings are very closely modeled after Chinese Buddhist paintings of the Sung [Song] 宋 dynasty (960–1279), but they developed a distinctive delicacy of their own. This is especially evident in the detailed treatment of the patterns of the costumes of Amitabha and the bodhisattvas. The translucence of their overgarments is skillfully rendered in white with touches of gold. The precision of this composition is especially evident in the placement of the perfectly circular haloes of the figures.

  2. Studies in Connoisseurship: 1923–1983, September 23, 1983–March 1, 1984; by Ann Yonemura (shown with F1904.13)

    When purchased from Yamanaka and Company in 1906, this impressive painting was attributed to a Chinese painter, Chang Ssu-kung [Zhang Sigong] 張思恭, who is unrecorded in Chinese sources but mentioned in the Japanese Kundaikan sayuchoki 君台観左右帳記 as a Sung [Song] 宋 dynasty painter of Buddhist figures. Subsequently, John Ellerton Lodge, the first Director of the Freer Gallery, revised the description to "A fairly good Yuan‑Ming 元明 work."

    Only in 1965 was the painting recognized to be a Korean work probably datable to the late Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty (918–1392). The confusion between Korean Buddhist paintings and those from the Sung [Song] 宋 or Yuan 元 dynasty that are likely to have served as their models arose in part from the disappearance of such paintings from their native country, where a period of iconoclasm and the decline of Buddhism beginning early in the Yi 李 dynasty [also called Joseon 조선 朝鮮 period] (1392–1910) contributed to the poor survival of the elegant Buddhist paintings created under court patronage in the Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty. Recent studies by Japanese, Korean, and European scholars have clarified the unique features of Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty Buddhist paintings, which have survived principally in the collections of Japanese Buddhist temples, from where a number have entered European and American collections.

    The subject of Amitabha and Eight Great Bodhisattvas appears principally in surviving Buddhist paintings from Korea, although it seems likely to follow a Chinese prototype. The Freer painting reflects one of two major archetypes of this subject in which Amitabha, enthroned in the center, is flanked by two groups of four bodhisattvas, including his principal attendants: Avalokitesvara [Avalokitshvara] (right‑hand foreground), who is distinguished by the small image of Amitabha in his crown, and Mahasthamaprapta, whose crown is embellished with a vase. The specific attributes held by the individual bodhisattvas vary somewhat among the extant versions of this subject. The hooded figure of Ksitigarbha [Kshitigarbha], the only bodhisattva not wearing a princely jeweled crown, represents a special form of this deity that is especially prevalent in Korean Buddhist painting. The hooded Ksitigarbha [Kshitigarbha] also appears in Chinese or Central Asian Buddhist paintings, particularly those from Tun‑huang [Dunhuang] 敦煌. Amitabha and his attendant bodhisattvas are especially worshiped in East Asia for their power to save sentient beings from endless cycles of birth and rebirth. Avalokitesvara [Avalokiteshvara] is generally associated with compassion, but Ksitigarbha [Kshitigarbha] is believed to descend even into Hell to rescue souls that have acquired some merit on earth.

    This painting, originally a hanging scroll that was remounted as a panel, exhibits many stylistic details characteristic of Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty Buddhist paintings, including the delicate but abundant details painted in gold, the elaborate superimposed textile patterns, many of which have parallels in Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty inlaid lacquers or celadons, and the precise delineation of contours and facial features. In its high degree of formalism—both in its almost rigidly symmetrical composition and the complex precision of the patterned garments—this painting represents a late phase of development in Koryo [Goryeo] 고려 高麗 Buddhist painting and is probably datable to the very end of the Koryo [Goryeo] 고려 高麗 or early Yi 李 dynasty [also called Joseon 조선 朝鮮 period], around the end of the fourteenth century.

  3. Korean Art, December 17, 1984–June 23, 1986

    The Buddha, wearing a red cloak with gold motifs, is seated on an elaborate lotus throne with his hands in a gesture of preaching. Standing in front of his dais in symmetrical groups are eight attendant bodhisattvas, each of whom is portrayed with an identifying attribute. The depiction of these deities in sumptuous garments and transparent scarves is close in style to Chinese Buddhist paintings of the Sung [Song] 宋 period (960–1279), and it is possible that this scroll was based on a Chinese prototype.

  4. Buddhist Art, May 9–December 20, 1993; by Louise Cort
    Amitabha and Eight Great Bodhisattvas
    Korea
    Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty, 14th century
    Hanging scroll mounted on panel; ink, color, and gold on silk

    Amitabha, known in Korean as Amita‑bul 아미타불 阿彌陀佛, the Buddha who promises salvation to all believers, is seated in the center of a group of eight bodhisattvas (enlightened beings). The Buddha wears a red robe embellished with gold patterns, while all but one of the bodhisattvas wear jeweled crowns and fine, translucent garments. Only one, Kshitigarbha, who has the power to save even those who have been reborn in Hell, wears a simpler, hooded garment. Under court patronage Korean Buddhist art of the Koryo [Goryeo] 고려 高麗 dynasty (918–1392) developed an extraordinarily refined style.

  5. Goryeo 고려 高麗 Buddhist Paintings: A Closer Look, February 25–May 28, 2012; by Keith Wilson (shown with S1992.11 and F1904.13)
    One undecipherable seal in lower left
    Korea, late Goryeo 고려 高麗 dynasty, mid- to late 14th century
    Hanging scroll mounted as a panel; ink, color, and gold on silk

    Shown with his arm raised in the gesture of teaching, the central deity is Amitabha, the compassionate Buddha who preaches in his Western Paradise. He is joined by four pairs of benevolent Buddhist deities called bodhisattvas. The two foremost bodhisattvas encased in transparent veils are his spiritual companions Mahasthamaprapta (left), who has a vessel of spiritually refreshing liquid in his crown, and Avalokiteshvara (right), who bears a tiny representation of Amitabha. Together these three assist believers in their quest for rebirth in Amitabha’s heavenly Pure Land. Those reborn in hell can be redeemed by Kshitigarbha, who wears a blue hooded garment and carries a transparent "wish-granting jewel."

    Goryeo 고려 高麗 Buddhist Paintings: A Closer Look
    Inspired by subjects and compositions originating in China, these religious icons illustrate a distinctly Korean achievement that was not duplicated elsewhere in East Asia.

    Buddhism was introduced to the Korean peninsula by Chinese monks in the late fourth century CE. Within two hundred years, the faith was flourishing under court patronage that lasted nearly a millennium. These three paintings [S1992.11, F1904.13, and F1906.269] were created during the late thirteenth and fourteenth centuries, toward the end of this long era of royal support. Not made for grand temple halls, in which monumental murals were painted directly on the walls, these detailed images were intended for closer viewing in more intimate settings.

    All of the icons in this gallery promise salvation, release from the karmic cycle, and rebirth in a Buddhist heaven, or “Pure Land.” Modern scholars believe that these images were produced both to aid private meditation and to symbolically guide mortal souls to paradise at death. For both functions, the works would have been displayed in close proximity to the believer.

    The paintings’ visual appeal results from precise draughtsmanship, saturated mineral pigments, extensive use of gold, and detailed designs representing woven textile patterns. The painters added depth by simulating transparency and translucency, both by adjusting color values—as seen on Kshitigarbha’s “wish-granting jewel” and Avalokiteshvara’s crystal beads—and superimposing gauzy fabrics executed with fine networks of thin white lines. To model surfaces and make them appear more three-dimensional, the artists experimented with applying pigment to both sides of the silk surface, allowing the viewer’s eye to blend the colors and visualize more rounded forms.

Remarks
  1. (Undated Folder Sheet note) Bought [by Charles Lang Freer] from Yamanaka and Company. Received as a kakemono 掛物; later mounted in panel form. For price, etc., see L. 537, Original Kakemono 掛物 and Makimono 巻物 List.

  2. (Undated Folder Sheet note) Original attribution to "Choshi‑Kio 張思恭," Sung [Song] 宋. Corrected description gives attribution to Unknown Artist. Sung [Song] 宋. See further, S.I. 290, Appendix I, and (re‑described) Envelope File (see Curatorial Remark 5 below).

  3. (John Ellerton Lodge, 1921) A fairly good Yuan‑Ming 元明 work.

  4. (Undated Folder Sheet note) Remounted by Yokichi Kinoshita 木下容吉 in May 1945.

  5. (H. Elise Buckman, 1963) The following is incorporated from the Envelope File: Buddha and eight disciples. The Buddha is seated on a lotus throne aloft, in the attitude of teaching. His throne rests upon an altar decorated in lotus motifs, and before this and at his sides are eight Bodhisattvas, the "Beings of Enlightenment," depicted in beauty and brilliantly garbed. Each, like the Buddha himself, has a nimbus. The Bodhisattvas are standing, in groups of four. Silk a deep dark brown, considerably worn and showing some cracks. Vestiges of seal marks at lower left, unreadable.

    The Envelope File has now been destroyed.

  6. (Howard Phillip Stern, 1965) Attribution changed from "Chinese, Yuan‑Ming 元明 dynasty" to "Korean, Koryo [Goryeo] 고려 高麗, 14th century.”

  7. (Thomas Lawton, 1972) A similar version is now in the Center of Asian Art and Culture, The Avery Brundage Collection, San Francisco (Accession Number B72D38). In his letter of August 29, 1972, Mr. Clarence Shangraw described the San Francisco painting as follows:

    The identification of the Eight Bodhisattvas appears to be the standard group (Avalokitesvara [Avalokiteshvara], Akasagarbha [Akashagarbha], Vajrapani, Kshitigarbha, Vishkambhin, Maitreya, Manjusri [Manjushri], and Samantabhadra) cited in Getty, Gods of Northern Buddhism [Alice Getty, The Gods of Northern Buddhism (Burlington, VT: Tuttle Publishing, 1962)] and Oldenburg, 300 Buddhist Images. The Avalokitesvara [Avalokiteshvara] figure appears patterned after the Sung [Song] 宋 ideal of the Pandaravasini Avalokitesvara [Avalokiteshvara] (minus the pearls), like the one in the Chang Sheng‑wen [Zhang Shengwen] 張勝溫 scroll; the attribute of Samantabhadra has been transformed from a lotus stalk to a jui‑i [ruyi] 如意 scepter; the garb of Kshitigarbha is similar to the traveler's shawls worn by that figure on some Tunhuang [Dunhuang] 敦煌 banners thought to be Sung [Song] 宋; and the stylistic treatment of the Buddha figure is highly reminiscent of the Sakyamuni [Shakyamuni] Triad in the Nison‑in 二尊院, Kyoto 京都 (which was in the Cleveland Yuan 元 dynasty exhibition; see Sherman E. Lee and Wai-kam Ho, Chinese Art under the Mongols: The Yuan Dynasty, 1279–1368 [Cleveland, OH: Cleveland Museum of Art, 1968]). Tentatively, I've given it full range—Koryo [Goryeo] 고려 高麗, 14th–16th century, and believe it to be probably a copy after a Sung [Song] 宋 version.

  8. (Ann Yonemura, 1981) Exhibition Korean Art label text; moved to label field.

  9. (Ann Yonemura, September 1983) Exhibition Studies in Connoisseurship: 1923–1983 label text; moved to label field.

  10. (December 17, 1984) Exhibition Korean Art label text; moved to label field.

  11. (Louise Cort, August 13, 2004) Oh Joo‑Seok 오주석, Assistant Curator, National Museum of Korea, Seoul, on a visit of unrecorded date, suggested that the date for this painting was early Choson [Joseon] 조선 朝鮮 period.

  12. (Jeffrey Smith, Louise Cort, and Soo Yeon Park, July 26, 2010) As of this date, the Romanization of Korean period names, place names, and ware names in the ID‑related fields of TMS is changed from the McCune Reischauer (MR) system to the Revised Romanization of Korean (RR) system, established in 2000 by the Ministry of Culture, Republic of Korea. From this point onward, new curatorial comments, exhibition labels, and other entries should use the RR system. Previous curatorial comments have not been revised.

  13. (Louise Cort, October 21, 2011) Changed the Title from Amitabha and Eight Bodhisattvas to Amitabha and the Eight Great Bodhisattvas, the standard title for this imagery; see Kumja Paik Kim, Goryeo Dynasty: Korea's Age of Enlightenment, 918–1392 (San Francisco: Asian Art Museum, 2003), no. 7.

  14. (Jeffrey Smith per Keith Wilson, February 27, 2012) Korea, late Goryeo 고려 高麗 dynasty, mid‑ to late 14th century, from label for Sackler Goryeo 고려 高麗 Buddhist Paintings: A Closer Look exhibition.

  15. (Louise Cort, August 9, 2012) According to Stephen Allee, the pinyin 拼音 Romanization for the artist mentioned in note 9, paragraph 1, is Zhang Sigong 張思恭.

Published References

Fenollosa, Ernest Francisco. Epochs of Chinese and Japanese Art: An Outline History of East Asiatic Design Vol. 1. London: W. Heinemann, 1912. Next to p. 148.

Fenollosa, Ernest Francisco. Epochs of Chinese and Japanese Art: An Outline History of East Asiatic Design Vol. 1. New York: F.A. Stokes Co.; London: W. Heinemann, 1921. Next to p. 148.

Siren, Osvald. Chinese Paintings in American Collections. Paris and Brussels: G. van Oest, 1928. 5, pl. 185.

Yonemura, Ann. “A Pioneer Collection of Korean Art.” Apollo 118 (August 1983): 151.

Chung Woothak 鄭于澤. “Kōrai Amida hachidai bosatsu zu no henyō 高麗阿弥陀八大菩薩図の変容 [Transformation of Paintings of Amitabha and Eight Great Bodhisattvas of the Koryo Dynasty].” Yamato bunka 大和文華 80 (1988): 6, fig. 3.

Kikutake Junichi 菊竹淳一 and Chung Woothak 鄭于澤, eds. Goryeo sidae ui bulhwa 高麗時代의 佛畵 [The Buddhist paintings of Koryo dynasty]. Seoul: Sigongsa, 1997. Vol. 1: 64, pl. 24; Vol. 2: 69.

Kikutake Junichi 菊竹淳一 and Chung Woothak 鄭于澤, eds. Kōrai jidai no butsuga 高麗時代の仏画 [The Buddhist paintings of Koryo Dynasty]. Seoul: Sigongsa, 2000. 64, 422, pl. 24.

Lippit, Yukio. “Goryeo Buddhist Painting in an Interregional Context.” Ars Orientalis 35 (2008): 202, fig. 3.

Yang Heejung 양희정. “Goryeo sidae Amita paldae bosal do dosang yeongu 고려시대 아미타팔대보살도 도상 연구 [A Study of the Eight Great Bodhisattvas in Goryeo Buddhist Painting].” Misul sahak yeongu 美術史學硏究 257 (2008): 70–75, fig. 6, 6-1.

Koo Jingyung 구진경. “Goryeo Amita paldae bosal do dosang ui seongnip gwa teukjing 고려 아미타팔대보살도 도상의 성립과 특징 [Formation and Feature of Iconography in Koryo’s Amitabha with the Eight Great Bodhisattvas Painting].” Dongasia Munhwa wa yesul 동아시아문화와예술S (2009): 92.

Chung Woothak 정우택. “Miguk sojae Hanguk bulhwa josa yeongu 미국소재 한국불화 조사 연구 [Investigation Research on the Korean Buddhist Painting in the United States].” Dongak misulsahak 東岳美術史學 13 (2012): 38–39, fig. 6.

Freer Gallery of Art. Korean Art in the Freer and Sackler Galleries. Washington, DC: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, 2012. 128–31, 136–7, pl. 7.5.

Lyu Mari 유마리. Amita bulhwa ui yeongu 아미타불화의 연구. Daejeon: Munhwajaecheong, 2013. 49–50, fig. 13.

Arthur M. Sackler Gallery. Paths to Perfection: Buddhist Art at the Freer|Sackler. Washington, DC: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, 2017. 66–67.

Restrictions & Rights
Copyright with museum