1. Bought through C. T. Loo [Lu Qinzhai] 盧芹齋 and Co., New York, from Chang Nai chi [Zhang NaiJi] 張乃驥. For price, see Freer Gallery of Art Purchase List after 1920.
2. (John Ellerton Lodge, 1939) See Folder Sheet F1939.6.
3. Several pieces resembling this one more or less in form have been published by Paul Pelliot, Jades Archaïques de Chine Appartenant a M. C. T. Loo (Paris et Bruxelles: G. van Oest, 1925), Pl. XII; Alfred Salmony, Carved Jade of Ancient China (Berkeley, CA: Gillick Press, 1938), Pls IX: 1 and XX: 1, who, oddly enough, attributes a Shang 商 date to the dagger handle shown in his Plate IX, and an "early Western Chou [Zhou] 周" date to the handle of a similar type shown in his Plate XX.
4. (Thomas Lawton, 1978) See Max Loehr, Ancient Chinese Jades from the Grenville L. Winthrop Collection in the Fogg Art Museum, Harvard University (Cambridge, MA: Fogg Art Museum, Harvard University, 1975), nos. 112, 113, and 114.
5. (Julia K. Murray, 1981) Hayashi Minao 林巳奈夫 reproduces a similar piece which he calls a ta kuei [Da gui] 大圭 and which he described as a handle to be used together with a type of cup called tsan [zan] 瓚 in libation ceremonies.
See Hayashi Minao 林巳奈夫, "In, Sei Shū jidai reiki no reibetsu to yōhō 殷、西周時代禮器の類別と用法 = The Classification and uses of Shang and Western Chou ritual bronze vessels," Tōhō gakuhō 東方學報 53 (1981), p. 14, fig. 7, and text pp. 13--15.
(Hayashi 林 does acknowledge the difficulty of explaining why so many jade "handles" but no corresponding cups have been found--a circumstance that casts doubt on the theory.)
6. (Jeffrey Smith per Keith Wilson, July 16, 2008) Ceremonial object added as secondary classification.
7. (Stephen Allee, November 10, 2008) As per Jenny F. So, Jade Project catalogue, changed Period one from "Shang 商 dynasty" to Late Shang 商--Early Western Zhou 周 dynasty"; added Previous Owner to Constituents (Ex-collection Zhang Naiji 張乃驥); changed Title from "Handle" to "Handle decorated with sharp overlapping scales"; and added Dimensions as per Christine Lee.
8. (Stephen Allee, June 02, 2009) Corrected name of Previous Owner from Zhang Naiqi to Zhang Naiji 張乃驥 and added Chinese characters, as well as his life dates (1899--1948) and a brief biography.
9. (Susan Kitsoulis per Keith Wilson, April 20, 2010) Object Name changed from "Handle" to "Ceremonial object." Title changed from "Handle decorated with sharp overlapping scales" to "Ancestor tablet."
10. (Najiba Choudhury per Keith Wilson, August 3, 2017) Object name changed from "Ceremonial object" to "Tablet"; period one changed from "Late Shang-Early Western Zhou dynasty" to "Middle Shang dynasty"; date changed from "12th-11th century BCE"; medium changed from "jade" to "Jade (nephrite)".
11. (Najiba Choudhury per Keith Wilson, December 12, 2018) Translation added by Jingmin Zhang.
12. (YinYing Chen per Keith Wilson, February 13, 2023)
Change title from "Ancestor tablet" to "Tablet."
Change object name from "Tablet" to "Ritual object: Tablet."
Change period from "Middle Shang dynasty" to "Late Shang dynasty, Anyang period."
Change period from "中商" to "晚商安陽時期" in the translation field.
Change date from "ca. 1400-ca. 1300 BCE" to "ca. 1250-ca. 1050 BCE."
Change date from "公元前1400-1300年" to "公元前1250-1050年" in the translation field.
Change geography from "China" to "China, probably Henan province, Anyang."
Change georgraphy from "中國" to "中國,疑似河南安陽市" in the translation field.
Usage conditions apply
There are restrictions for re-using this image. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page.
The information presented on this website may be revised and updated at any time as ongoing research progresses or as otherwise warranted. Pending any such revisions and updates, information on this site may be incomplete or inaccurate or may contain typographical errors. Neither the Smithsonian nor its regents, officers, employees, or agents make any representations about the accuracy, reliability, completeness, or timeliness of the information on the site. Use this site and the information provided on it subject to your own judgment. The National Museum of Asian Art welcomes information that would augment or clarify the ownership history of objects in their collections..