1. Glazer, Jacobson, McCarthy, Roeder, wall label, 2019:
Whistler's domestic interiors often convey a sense of intimacy or capture a private moment. An early work in this vein is the large oil painting of his half-sister (playing a hidden piano), his niece, and a family friend. Twenty years later he returned to the theme in his watercolors.
He frequently depicted his model and longtime companion Maud Franklin, recognizable by her auburn hair, in quiet moments at home. Several compositions contain suggestions of an unseen person – perhaps the artist himself – by including a hat on the bed or an empty chair.
2. Katherine Roeder, 2018:
Dating is contemporaneous with JMW's Milly Finch portraits. As Margaret MacDonald points out, JMW painted Milly Finch during the same period that Maud Franklin was convalescing in bed.